Gossip Girl her. Din eneste kilde til Manhattan-elitens skandaløse liv.
Gossip Girl sier faren din dater Serena.
Ikke lenge.
Dette er ikke nyskapende! Det er utnytting og flaut.
Nelly Yuki knuste meg i bladet: "Kan Blair fylle morens sko, -
- eller er akilleshælen hennes av strippertypen?"
Moren din vet du ikke har ordre fra noen.
- Skjedde dette? - Skrev du om natten vi var sammen?
Slapp av, jeg publiserte det ikke.
Jeg støttet deg da du ikke hadde noen. Jeg trenger det samme nå.
- Du tar feil angående Ivy. - Hun er en svindler.
- Ikke bland deg i ting. - Han ville unngå føderalt fengsel.
Hvem jeg er? Det sier jeg aldri.
Dere vet dere elsker meg. Kyss og klem, Gossip Girl.
Ny dag, nye debutanter.
Utkledd for å bli en del av sosieteten.
Men en moteblemme og du må kle deg anonymt resten av livet.
Hvorfor tygger du? Hva synes du?
Det er gammeldags, og ikke på en god måte.
Det er tradisjonelt, og det er jeg også.
Jeg er ikke hyperseksuell, som Nelly sier.
Du har tradisjonelt og misjonær.
Det funker hverken for kjolen eller deg.
- Høflighet gjør meg ikke prippen. - Hvorfor slåss mot ryktet?
Sjokkeffekt er grunnen til at jeg fikk oppmerksomhet.
Publikum var jo interessert da Sage strippet.
Kom deg ut med den høye halsen og lave skjørtekanten.
Jeg har en ny visjon og trenger en ny muse.
Jeg anbefaler at du erstatter musen din.
Ikke la henne ta på noe.
Vet du hvor mange timer jeg har brukt på å finne deg?
Er pannekakene ok? Si fra om du ikke liker maten min.
Maten din er nydelig, jeg glemte bare at de var der.
Som meg? Du har ikke snakket med meg hele uken.
Beklager.
Jeg elsker dem. Deg og pannekakene.
Jeg skal tilpasse ballkjolen min. Har gått ned i vekt uten å prøve.
- Kommer du ut i kveld? - Ingen kaller det det lenger.
Det er uansett gøy. Si fra om du trenger hjelp til talen-
- eller dansen. Min cotillion var en utrolig fin kveld, -
-det blir nok din også.
- Høres ut som du vil inviteres. - Nei, det forventer jeg ikke.
- Cotillion er for familien. - Ja. Men ikke bare familien.
Ikke lovmessig familie. Jeg ville invitere deg, må ha glemt det.
Da er jeg ikke den eneste tenåringen på fars arm i kveld.
Beklager. Vil gjerne at du skal komme om det ikke er for sent.
- Det er aldri for sent. - Bra, sees der.
Å bo her gjør deg til den forrige beboeren. En diva uten jobbmoral.
- Du vet det ikke er sant. Hva vil du? - Jeg vil ha Blair-kapittelet.
- Jeg er ikke ferdig. - Løgn.
Du vil ha Blairs kjærlighet, -
- men når hun leser det du har skrevet vil hun hate deg for alltid.
Jeg kan ikke utsette det mer.
Hvilket språk må jeg snakke? Den er ikke ferdig.
Jeg snakker fem. Og det er tull på hvert eneste av dem.
Du har til klokken 12.
Vet du hvor ms Blair dro? Hun glemte lykkeamuletten sin.
- Ser ut som en forlovelsesring. - Nei...
Det er en forlovelsesring på et kjede.
Til mr Chuck nedkjemper slem far.
Hun drar aldri hjemmefra uten, nå blir hun i dårlig humør.
Hei, det er Dan Humphrey. Dere kan hente neste kapittel.
Nei, det handler ikke om Blair Waldorf, men om Chuck Bass.
Nate publiserer ikke flere historier om Lily.
Jeg ville gitt dem til Gossip Girl, men Rufus brant hemmelighetene.
Men ikke vær redd, jeg finner noe.
- Hvorfor betaler vi inspektøren? - Ringer deg senere.
- Hva er galt? - Jeg må møte byggherren.
Et rør er lekk og gulvet er ødelagt.
Håper han overdriver. Byggherrer vil alltid tjene penger.
Jeg har ikke mer, de er investert.
Jeg får ikke åpnet uten gulv. Vil du bli med?
Ja, men jeg har en avtale.
Burde ikke du vært hos FBI og fått Bart arrestert?
Jeg trenger bevis. Sjeiken var den eneste som hadde det.
Bart har vært for forsiktig til å legge igjen spor etter overføringer.
- Det er lett å forfalske tall. - Snakker du av erfaring?
Faren din?
Å, ja... Han ble tatt, men mange driver med litt kreativ regnskapsføring.
Alle hedgefond-managere i fengsel sier nok det samme.
Jeg mener bare at Bart må ha oversikt et sted.
Det må ha vært på privatkontoene.
Du har rett. Forhåpentligvis får vi tak i dem med Lilys hjelp.
Har du starter med dresskode?
Jeg må levere den til rens før cotillionfesten.
Håper tredje gangen du kommer ut funker.
- Serena. - Hei, Chuck. Ha det, Chuck.
Bare forsyn deg, ikke si hva du gjør her.
Jeg trenger en manns perspektiv på Steven som prater ikke til meg, -
- og han hadde ikke tenkt å nevne cotillion. Jeg...
- Har hun sagt noe? - Vi snakker ikke om faren.
Kan det skyldes at Steven lå med moren din?
Nei, da han husket at det skjedde var det ikke rart lenger.
Det ubehagelige startet etterpå.
Hvordan skal jeg fikse problemet om jeg ikke vet hva det er?
Jeg gir dårlige råd.
De fleste eksene mine stjal mobilen og gikk gjennom mailene mine.
- Det var en spøk. - Det vet jeg.
- Lily, der er du. - Hva gjør du her?
Bart sa til Vanya at jeg ikke skal slippes inn, -
- men han nevnte at du shoppet på Madison.
Jeg må hjem.
- Jeg trenger hjelp. - Forrige gang manipulerte du meg.
Bart ba meg ikke prate med deg til du slutter å angripe forholdet vårt.
Vil du ikke vite grunnen til at han forfalsket sin egen død?
Beklager, Charles. Håper dere snart slutter fred.
Kanskje jeg kan hjelpe deg?
- Har noen bestilt en bryllupskake? - Det er vintage-blonde fra Paris.
Vintage, som i gammel og brukt.
Heldigvis har jeg en kolleksjon som redder motedebuten din.
Hvorfor vil du ha meg i nærheten av klærne dine etter moteshowet?
Stuntet ditt gjorde meg til en provokatør, så jeg omfavner det.
- Jeg leste "smakløst og tøsete". - Semantikk.
Jeg vet du elsker å markere deg. La oss gå.
Jeg markerer meg samme hva jeg har på. Ikke Waldorf-klær i kveld.
Serena? Hva gjør du?
Jeg måtte skrive noen mail, så jeg ville låne din fars maskin.
Må være spennende korrespondanse.
Nei, jeg er bare så glad på dine vegne. Vi sees på cotillion.
Det sies at en diamant varer evig. Eller kanskje ikke.
Kommer an på hvem som finner den først.
Hvem vil ha hjelp av en svindler og sosiopat?
Jeg er ingen av delene. Og uansett er vi begge interessert i dette.
- Hva er din? - Å få Lily til å la meg være.
- Slutt å forfølge henne i taxi. - Jeg ville finne skitt.
Om jeg skaper trøbbel i hennes forhold holder hun seg unna mitt.
Jeg liker tanken, men vil ikke skade Lily.
Alt du trenger å gjøre er å prate med henne.
- Hun vil ikke prate med meg. - Det vet ikke Bart.
Så jeg skal late som vi kommuniserer og plante bevis i leiligheten?
- Bart har utestengt meg. - Ikke meg.
Og jeg sparte på et nøkkelkort.
Dette er vel en gave til meg?
Nei. Det er en forlovelsesring.
Jeg har vært så nervøs at jeg glemte å invitere Serena til cotillion.
Kanskje fordi hun er for ung og det er for tidlig.
Vi har tilbrakt hele sommeren sammen, og jeg elsker henne som din mor.
Det gikk jo kjempebra.
Jeg er også redd.
Jeg vil ikke hun skal flytte inn før vi er forlovet.
Nå skal jeg få Lilys godkjennelse og fri i kveld.
Du får ikke min!
Jeg spør ikke.
Hysj, det er smertefullt å stige i de sosiale gradene.
- Ser jeg virkelig 16 ut? - Nei, du trenger juvaderm.
Jeg var i nabolaget, tenkte du ville ha kaffe.
Kanskje jeg er mer troverdig med Dan som date.
Ingen debutant vil ha en eskorte fra en fjern bydel.
- Dominick Dunne var fra Hartford. - Chuck-kapittelet er favoritten.
Har du publisert et Chuck-kapittel? Etter at jeg ga deg et fint bosted?
- Gå, pakk greiene dine. - Vil du ikke lese det?
Jeg har lest Nates kapittel, og dere er venner.
Du hater Chuck og mitt forhold med ham.
Du er ikke med.
Umulig, det er ikke noe Chuck-kapittel uten Blair.
- Det handler om kampen mot faren. - Han virker som en superhelt.
Spør Chuck om han er opprørt på cotillion.
- Han skal ikke. - Nei, han må oppnå målet sitt først.
Og jeg mitt, og du distraherer meg.
- Ha det, Jessica. - Ha det.
Takk for at du kom innom, tenkte du var opprørt for det med Steven.
Skulle ønske det ikke skjedde. Men vi bør alle glemme det.
Spesielt siden jeg tror han skal fri til meg.
Jeg hadde en følelse.
Han ringte meg og sa han hadde noe viktig å spørre om.
- Herregud, han har tenkt å gjøre det. - Sikker på at du vil dette?
Jeg har ikke tenkt på det, men da jeg så ringen fikk jeg sommerfugler.
Diamanter har den effekten. Men du er så ung.
Steven er ikke det. Han er voksen, og behandler meg som en.
Det er det første ærlige forholdet jeg har hatt.
Men du var nettopp forelsket i Dan.
Nå som Rufus og jeg ikke er sammen tenkte jeg...
Det tenkte jeg også en liten stund.
Men så kranglet vi, og jeg møtte Steven.
- Du sier vel ja? - Det er det samme hva jeg sier.
Takk. Jeg burde gå og få manikyr så hendene mine ser perfekte ut.
Strammere. Du trenger illusjonen av en ungdommelig kjeve.
- Lykke til med den gamle jenta. - I noen land er gammelt vakkert.
Ikke dette. Burde ikke du vært på Waldorf Astoria?
- Pappa skal fri til Serena. - Så spennende, vi får se det!
Ja, og bli overgått.
Tenkte du ville stoppe det. I bytte mot at jeg bruker kjolen.
Hvorfor ikke gjøre det selv?
Alle vet at du er den beste til å knuse Serena.
Det er sant, men jeg trenger beskyttelse.
Din generasjon kan ikke stoles på.
Jeg lover å oppføre meg.
Greit, jeg utsetter frieriet.
Om jeg får kjøpere-
- kan vi diskutere å ødelegge helt for forlovelsen.
Kan vi har strømper på hodet?
Ja, Jessica. Gå og kle deg og vent på signalet mitt.
- Hun skal ikke ha på...? - Nei. Hun irriterte meg.
Kom inn med kjolen!
Jeg har sprayet cologne og har lagt igjen en kopi av Barts testamente.
Han blir illsint og tror vi vil ha tilbake empiriet hans.
Fyll et glass med whisky.
Drikk det.
Hver eneste dråpe.
Hallo!
Hvem faen er du?
Blair, for en hyggelig overraskelse.
Skulle ønske jeg kunne si det samme om Serenas frieri.
- Har dere snakket? - Ja, hun virker glad.
Entusiasme betyr dårlig idé.
- Hun virker lykkelig. - Alltid...
med en ny fyr. Dan, Nate, -
-Colin, Ben?
Hun er romantisk, men vi er realister.
Vi må passe på henne.
Takk, Blair. Jeg setter pris på meningen din.
Lily, takk for at du ville møte meg. Vet det er gammeldags, men...
Du vil ha tillatelse til å gifte deg med datteren min.
Oppdrag utført. Alt jeg må gjøre er å hinte til at Serena må reddes, -
- og Lily blir en beskyttende mor som gjør hva som helst.
- Hun fikk en fyr fengslet. - Det bør ikke skje med pappa.
- Men jeg håper du har rett. - Hvis ikke har vi din del.
Alt er i gang.
Si hvem du er, eller si det til politiet.
Ikke noe politi. Moren min sendte meg for å vaske noe for mrs Lily.
Hun er syk. Lily ringte og sa det var viktig.
- Den trengte å bli vasket? - Mrs Lily sa ingen skulle se det.
Mrs Lily betaler ikke moren din. Det gjør jeg.
Chuck.
Det er alt.
- Du er vakker. - Du er en kjekkas selv.
- Jessica trenger ikke eskorte lenger. - Har ikke pyntet meg for henne.
Chuck er opptatt, og ingen kan dra på cotillion alene.
Jeg kan overse oppdragelsen din nå som du er fast i Vanity Fair.
Har ombestemt meg, du bør ikke komme i kveld.
Observert: En mann som drar tomhendt fra Harry Winston.
Steven Spence gikk inn med en ring og dro uten en.
Lurer på hva eller hvem han returnerer.
- Hvor er Blair-kapittelet? - Det er en uke til neste kapittel.
Jeg vil ha det nå. Jeg kjenner deg.
Du får ikke gjøre dette til en sentimental sonette på grunn av vrangforestillinger.
- Vrangforestillinger? Hun datet meg. - En kort stund.
Nå har hun Chucks forlovelsesring rundt halsen.
Ikke på fingeren. Jeg kan vinne henne tilbake.
- Unnskyld meg. - Ikke så raskt.
Dropp de romantiske planene, ellers mister jeg dem for deg.
- Hvor fikk du tak i den? - Serenas mobil.
- Unnskyld meg. - Den er tennende.
- Ikke vis den til Blair. - Så skaff meg de sidene.
Jeg gjør dette for deg. Viagra kan ikke redde en slapp karriere.
Vent til midnatt.
Beklager! Beklager.
Hvorfor ba jeg en bonde om klesråd?
- Sjokk-planen din bør fungere. - Jeg håper det.
- Du kom. - Blair, du er vakker.
Humphrey, burde jeg være bekymret for din besatthet av meg?
Nei, kampen mot faren din er inspirerende.
Som Zevs og Kronos. Slutter aldri.
Til Zevs vinner og kan være med Hera.
Zevs lurte Hera til å være med ham, etter at han voldtok henne.
- Nok om gudene, la oss drikke. - Nei, jeg må prate med Lily.
Jeg tror Bart konfronterer henne, -
- og at hun kommer over på min side. Har du sett henne?
-Nei. Gå og finn henne.
Finn et utsiktssted til oss. Jeg må prate med Sage.
Takk.
- Serena! Du er vakker. - Nektet du Steven å fri?
Jeg ville ikke kalt det det. Jeg var bekymret for at du ikke var klar.
Hvordan vet du det? Var du klar alle seks gangene?
Beklager at du er opprørt, men flere av oss var bekymret.
- Blair ringte og sa fra. - Vi er ikke venner lenger.
- Du visste jeg ville dette. - At du ville ha noen, ja.
Men du har ikke kjærester, du har livsliner.
Som du tar fra meg, så jeg drukner.
Først Dan, -
- og nå er du sjalu fordi en som ikke husker han lå med deg er forelsket i meg.
Du får ikke gjøre dette.
Jeg trenger uttalelser. Håper du inkluderte ballettbildene.
Takk, Sage. Gratulerer med den akademiske rosen.
Har ikke noe med intelligens å gjøre. Du skulle holde Serena unna.
Jeg gjorde som du sa. Jeg brukte pappas mobil, -
- fikk ham til å fikse størrelsen på min ring-
- og sendte bilde til Gossip Girl. Men planen din sugde.
Nei! Må bare finne en ny en.
Har en. Jeg skal sjokkere i kjolen og Serena blir ikke stemoren min.
Jeg må finne daten min.
Bart, forventet ikke å se deg her.
Du forventet vel heller ikke at jeg skulle finne ut om møtet med Chuck.
Han fulgte etter meg mens jeg shoppet.
Så du ba ham hjem for å gå gjennom mitt testament?
Vet ikke hva du mener. Jeg sa jeg ikke likte å prate med ham.
Ikke lyv, Lily. Larissas datter ryddet opp etter dere.
Larissas datter er fire år gammel.
Så hvem var blondinen jeg fant med Chucks whiskyglass?
La meg gjette, hun så ut som Serenas kusine?
Den samme som lekket de stygge ryktene forrige uke.
Charles, hvordan kunne du? Etter alt jeg har gjort for å få fred.
Jeg vil ikke ha fred, jeg vil han skal betale for det han gjorde.
Gi deg penger eller oppdra som alenefar?
Hva skal jeg straffes for først?
Lily, du må stole på meg. Han er kriminell.
Nå er det nok.
Vil du ende opp som Ruth Madoff? Miste sønnen for å forsvare mannen?
Jeg vil ikke miste noen. Men du gir meg ikke noe valg.
Jeg henter kåpen.
Hva kan jeg si? Ekteskapet har sine fordeler.
Velkommen til cotillion.
Vår første debutant er Jillian Freemont.
Hun er datteren til....
Steven!
- Beklager. - Serena, der er du.
Jeg har ikke tid. Jeg må stoppe dere fra å ødelegge frieriet mitt.
Bare utsette lenge nok til at Sage kan bruke kjolen min.
Jeg har en måned på å få kjøpere etter at du gikk fra moteshowet.
Du ødelegger fremtiden min for å selge kjoler? Greit.
Har det noe å si om forlovelsen kommer noen dager senere?
Forstår du ikke? Steven returnerte ringen.
Bildet på Gossip Girl? Sages mor sendte en ring.
Han var der for å tilpasse den. Det var en nøye gjennomtenkt plan.
- Var det? - Ja, han vil fortsatt gifte seg.
- Tror du det? - Selvsagt. Har du møtt deg selv?
En mann som elsker Serena lar seg ikke stoppe.
Da jeg så ringen var du den eneste jeg ville prate med.
Jeg vil ikke ødelegge for lykken din. Iallfall ikke permanent.
Om du elsker ham, ønsker jeg også dette.
Dessverre er ikke dagens barn som vi var.
De er uforutsigbare.
- Trodde Sage begynte å like meg. - Nei.
Og hun har lagt en egen plan.
Jeg er redd den er verre enn jeg kan forestille meg. Du må advare Steven.
Det skal jeg. Etter at jeg har sagt at jeg elsker ham og vil gifte meg.
Takk, B.
Gå! Jeg vil være brudepike.
Neste debutant er Bunny Raburn. Hun er datteren til Jim og Fran.
Hun eksorteres av Tom Grand.
- Hvordan går det? - Venter på at den andre skoen skal falle.
- Hei. - Der er du, glad du kom.
- Du trakk ikke invitasjonen? - Selvsagt ikke.
Jeg vet om forlovelsesringen, jeg bryr meg ikke om mamma.
Ikke jeg heller.
Neste debutant er Sage Spence.
- Klar? - Klarer ikke vente.
Sage er datteren til Paulette og Steven Spence.
Hun eskorteres av Nathaniel Archibald.
- Visste du kunne være skitten. - Provoserende. Vi er et godt team.
Kjærligheten til ridning startet...
Hva foregår?
Kan vi skru av skjermen?
- Kameraet er på. - Nei...
- Det tar opp. - Kanskje, jeg...
Jeg kan forklare.
Jeg sa jeg aldri ville nevne S igjen. Men en film trenger rulletekst.
La oss starte dansingen tidlig.
- Sage foralte Blair om en plan. - Blair med det halvnakne moteshowet?
Det var Sage sin feil. Ikke la henne sabotere forholdet vårt.
Tilgi at jeg ikke tar imot oppdragelsesråd-
- fra en dame som tok opp sex med en eks for å ta hevn på en bestevenninne.
Vet det var galt. Jeg var på et mørkt sted, og ville ha en ny start.
- Det forandrer ikke oss. - Det forandrer alt.
Du var utro med Serena.
Bare én gang. Hun manipulerte meg til det.
Du må si nei for å kalle det voldtekt.
Hun sa du valgte Chuck, og det var sant, du sa det bare ikke selv.
Jeg skulle det. Jeg lå ikke med ham før jeg sa fra.
Trodde det at Chuck lå med Jenny var det verste noen kunne gjøre mot meg.
Men dette er verre. Du latet som du var bedre.
Jeg endte iallfall opp med riktig person.
Du endte opp med ingen. Chuck blir aldri ferdig med faren.
Ringen rundt halsen din kommer aldri til å sitte på fingeren din.
Jeg vil heller være alene enn med deg.
Hva faen skjedde med å vente til midnatt?
Jeg skulle det, Sage stjal mobilen min.
Hva har jeg gjort mot henne?
Hun ville stoppe faren fra å gifte seg med Serena.
Du ble dratt med i dragsuget.
Du fikk det som du ville. Blair hater meg for alltid.
Jeg henter neste kapittel.
Jeg glemte hvor mye jeg elsker å være 16.
- Er dette din beste cotillion hittil? - Verre enn da jeg slo Carter Baizen.
Unnskyld meg, minimeg. Mobilen min.
- Er denne din? - Ikke lat som du er uskyldig.
Om du noen gang trenger en jobb, ring meg.
Var det du som viste videoen? Serena er venninna mi...
- du dreit henne ut. - Jeg tvang henne ikke til å filme.
Jeg rapporterte. Som du gjorde med pappa og Lily.
Det er en avis, ikke en galla. Og ikke for å skade dem.
Du er lovlig, men dette er for high school for meg.
Hvor skal du? Vi danset!
Flott, så lenge det er klart før åpningen.
- Hørtes positivt ut. - Gulvene ble ødelagt...
men en anonym samler ga oss penger for et maleri.
Visste det ville ordne seg.
Jeg går og ordner meg, så kan vi feire.
Hei. Bex, vet du ikke kan si hvem som kjøpte maleriet, -
- men jeg vil gjerne sende en invitasjon og et takkekort.
En postboks er flott.
Er du sikker på at det er 76648? Det er alt jeg trengte, takk.
Vi fant ut det fæle Sage planla.
Sage? Det er du som er fæl.
Jeg vet at videoen var fryktelig, men du hadde valgt Chuck.
Visste du det da du satte opp et kamera og forførte Dan?
En kelner sølte på oss...
- vi skulle vaske oss... - Jeg tror ikke på deg.
Du tok Nates jomfrudom der da jeg elsket ham.
Du måtte bare bevise at du fortsatt kan ta de jeg vil ha.
Den eneste du vil ha er Chuck. Beklager, jeg gjorde en feil.
Men det gjorde du også da du ville ødelegge frieriet mitt.
Nei, jeg stoppet da jeg visste du kunne bli såret.
- Du gjorde ikke det, du fortsatte. - Jeg trodde jeg elsket Dan.
Jeg håpet at dette var som de andre kranglene våre.
Samme hvor mye vi hatet hverandre kunne vi være bestevenner.
Men du hadde rett.
Vi har ikke vært venner på lenge. Jeg så det bare ikke.
Vi kommer inn i verden nakne og alene.
Kan se ut som om S forlater verden på samme måte.
Hva gjør du? Å gå gjennom noens brev er ulovlig.
Det er å kjøpe kunst med stjålne penger også. Vil du forklare?
Jeg stjal det ikke. Lily ga meg det. Det er Carols del av Ceces arv.
Det er logisk.
Men hvorfor latet du som du ikke hadde noe-
-når du kunne kjøpe halve Manhattan?
Pengene fremmedgjorde meg fra alle jeg brydde meg om.
Jeg ville ikke la deg miste galleriet.
Du burde sagt fra.
Beklager. Det at jeg er rik forandrer ingenting.
Vet ikke. Penger var roten til alle problemene med Lily.
Jeg holder ikke formuen over deg på samme måte som henne.
Det betyr bare at vi kan fikse ødelagte gulv-
- og ta fine turer. Vi kan feire med god champagne.
Trodde aldri jeg ville takke Cece.
- Hei, Steven. Kan vi prate? - Har ikke mer å si deg.
Så du slår opp fordi Sage manipulerer?
Hun hadde rett. Det gikk for fort, og du er for ung.
- Du sa vi var perfekte sammen. - Vi var det. Til New York.
Jeg ønsket ikke dette livet, det var derfor jeg flyktet.
Men det er en del av deg.
Jeg kan ikke gifte meg med en som har sexvideoer-
-og skjulte planer i ermet.
Jeg er far, jeg kan ikke bare tenke på meg selv.
- Steven... - Jeg beklager.
Mer enn du vet.
Ta vare på deg selv.
- Er du ok? - Nei. Du?
Vet ikke.
Skal vi ta en burger?
Og pommes frites. Og milkshake.
- Hvorfor ikke? - Ok.
Blair...
- Takk for at du ikke lå med Serena. - Gleden var på min side.
Sexshowet med Dan er på Gossip Girl.
- Nå ser alle sannheten om dem. - De ser alt.
Jeg forventet ikke dette fra Humphrey.
Jeg ville du skulle velge meg, men var redd han var bedre.
- Ingen er bedre for meg enn deg. - Da kan du vel vente litt til?
Planen fungerte ikke?
Faren min har viklet henne rundt lillefingeren.
- Jeg må avsløre ham på egenhånd. - Det vil du.
Og jeg venter så lenge jeg må.
Om du fortsatt vil det. Vente.
Gode ting kommer til de som gjør det.
Var det du som vibrerte?
Dorota Kom hit med det samme!
- Jeg må gå. - Vet det virker lenge.
Men jeg vet hva far gjorde, jeg må bare bevise det.
Har du gjort noe som kan sende deg i fengsel?
Jeg sa det aldri, for å beskytte deg fra slike angrep.
Etter lånefadesen var Bass Industries i trøbbel.
Jeg kjente noen folk. Jeg solgte olje fra Sudan.
Det var ulovlig. Ting ble komplisert.
Ble noen skadet?
Nei.
Det er alt jeg trenger å vite.
Å ha en medhjelper har sine fordeler.
Dumpet faren din kjerringa?
Nei. Så du noe uvanlig?
Kanskje jeg er utestengt fordi det jeg trenger er på innsiden.
Han holdt i en konvolutt, så ikke hvem den var fra.
Du har vært veldig behjelpelig. Takk.
Noen ganger har man ikke noe valg, og må gjøre det alene.
Du vet jeg hater kryptiske meldinger. Jeg må være klar for gaver-
-eller landminer.
- Jeg har begge deler. - Gave først, før jeg eksploderer.
Jean Pierre ringte for å få mønsteret til Sages sexkjole.
Han har kjøpere.
Da er Waldorf Designs i butikkene før fristen. Hva kan ødelegge det?
Miss Eleanore ringte også. Hun så bilder.
Hun kommer hjem for å fikse høflighetskatastrofen.
Du er den eneste som kan svare for syndene dine.
- Var Steven bare nok en livline? - Drukner du uten ham?
Vi må begge lære oss å svømme.
Gi deg, hvordan er det rettferdig? Jeg blir dumpet, du får jenter.
- De likte det de så. - De så ikke rutete boksere.
- Det er favoritten min. - Jeg husker det.
Unnskyld at jeg avbryter, kan vi få...
- Vil du ha pekan eller eple? - Begge. Og banankrem.
Takk for at du dreit deg ut med meg.
Når man har gjort opp for syndene kan man starte et helt nytt partnerskap.
Kyss og klem, Gossip Girl.